Saturday, April 09, 2005


Fifi on valmis. Olin puuhastellut tätä kaikessa rauhassa useamman kuukauden ajan, tarkoitus oli antaa mummille synttärilahjaksi. Muistin kyllä että mummin synttärit on huhtikuussa, mutta koska en oikein ollut vielä sisäistänyt, että NYT on huhtikuu, tuli taas kiire. Eilisilta ja tämä aamu meni sitten neuloessa, kymmenen minuuttia ennen bussin lähtöä höyrytin mutkat suoriks :D Ihana tuli! Itselleni tekisin isomman, mutta tämä on mummokoko, ja just passeli.

Fifi is finally finished. I´ve been knitting this for months every now and then, planning to give it to my grandma as birthdaypresent in april. But, since the reality of april being NOW has not sank in my brain yet, got kinda busy with the scarf :D Last night spent knitting and this morning, 10 mins before the bus departure, I ironed it. Huh. But, it´s really beautiful. For me I´d make bigger one, but this is a perfect grandmasized Fifi. lol.

1 comment:

Kati E said...

Hauska sattuma. Mulla on kanssa tekemättömien listalla mummolleni Fifi. Ja valkoisena...